и мне сказали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и мне сказали»
и мне сказали — and i'll tell
Уберите вашу ногу от двери и я скажу ему, что вы здесь.
Take your foot away from the door and I'll tell him you're here.
Давай выйдем, и я скажу тебе.
Come out on the porch and I'll tell you.
Отдайте нам чертёж, и я скажу.
— If you'll give me those plans, I'll tell you. — Don't move.
и мне сказали — i was told
Да, Чинг сказал мне, и я сказала ему, а сейчас скажу тебе.
Yes, Ching told me, and I told him, and now I'm telling you.
— Слушай, вчера я пошёл к господину Фурусаве принять участие в аукционе и мне сказали, что твоего друга нет дома.
Say, yesterday I went to Mr. Furusawa's place to bid in the auction, but I was told he wasn't at home.
и мне сказали — другие примеры
И я сказал: «Я ничего не знаю.»
And I said, «I don't know a thing.»