and i ask — перевод на русский

and i ask — и я спрашиваю

And one day my friend Susie calls me and she asks me if I want to be in a film.
И однажды мой подруга Сьюзи звонит и спрашивает, не хочу ли я сняться в фильме.
He contemplates his existence, and he asks himself:
Он размышляет над своим существованием и спрашивает себя:
And I ask myself... could I have been there at that time?
И я спрашиваю себя... Мог ли я быть там в то время?
And I ask myself what the devil I have done?
И я спрашиваю себя: какого черта я здесь делаю?
And then I stood over her with my fist and I asked if there was any other woman who wanted to call me bad names.
А я стояла над ней с кулаком и спрашивала кто еще из женщин хочет называть меня плохими словами.
Показать ещё примеры для «и я спрашиваю»...

and i ask — и просил

And I ask you for the last time to grant me my old power to make things happen.
И я прошу тебя, в последний раз, наделить меня властью управлять событиями.
And I ask for 100%!
И я прошу 100%!
I repeat my objection to this video being allowed as evidence in this case, and I ask for a ruling.
Я ещё раз возражаю использованию видео, как улики в данном деле. И я прошу принять решение.
I need your consent and I ask it with all the affection in my soul not because it's needed to accomplish my project, but because it'd make it more serene and joyous for me because without your support
Мне необходимо твое согласие и я прошу его всей своей любовью в душе не потому, что мне нужно выполнить свой план, а потому, что это принесет мне больше спокойствия и радости.
I said so to Count Tolstoy, and I asked him to tell the Czar.
Я так сказал граФу Толстому и просил его передать зто государю.
Показать ещё примеры для «и просил»...

and i ask — и он спросил

— I met him on the street and he asked me how you were.
— Я встретила его по дороге, и он спросил, как ты себя чувствуешь.
When I was here last, I tore my gown on a chair and he asked my name!
В последний раз я порвала своё платье об стул и он спросил, как меня зовут!
Oh, I started to freak out, and he asked me what was wrong.
я начала нервничать и он спросил в чем дело.
So we're walking and talking, and he asked me my name and I think I said Elaine, but I mean, who the hell knows?
Мы идём и разговариваем, и он спросил моё имя и, кажется, я сказал Элейн, но кто, чёрт возьми, знает?
And he asked me if I'd take care of her while he's gone.
И он спросил, не мог бы я о ней позаботиться, пока он в отъезде.
Показать ещё примеры для «и он спросил»...

and i ask — и попросила

At five hours, you. Inglethorp concerned the bell and it asked for me a soup bowl of tea.
В пять часов миссис Инглторп позвонила и попросила чашку чая.
The princess had never seen a spindle before and she asked if she could try it.
Принцесса раньше не видела веретена и попросила дать её попробовать
I told him I wasn't, and I asked him... not to tell my mother.
Я сказала, что нет, и попросила его ничего не говорить моей матери.
Captain Yonoi gave me a lock of Jack Celliers hair... and he asked me to take it to his village in Japan.
Капитан Йонои дал мне локон волос Джека Сельерса... попросил отвезти в Японию в его деревню и посвятить храму.
And he asks that you await instructions.
Попросил ждать инструкций.
Показать ещё примеры для «и попросила»...