и я спрашиваю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и я спрашиваю»
и я спрашиваю — and i ask
И я спрашиваю себя, что если однажды какие-то панки придут в мой дом?
So I ask myself, what happens if one day some punks come to my house?
29 июня, опять сильный озноб и я спрашивал Бога, почему Он допустил случиться со мной такой беде.
June 29, again shivering I asked God why He allowed this to happen to me trouble.
«И я спрашивал себя, зачем мне нужен мой нежный возраст, сохранённый с таким трудом, если я не могу добиться того, к чему стремлюсь.»
"And I asked myself what was the use, in my tender age... "kept at such a cost... "if I couldn't get what I wanted.
И теперь, когда я приезжаю назад и меня спрашивают: «Где ты живешь?»
And now when I go back there and they ask me, «Where you live?»
И я спрашиваю себя... Мог ли я быть там в то время?
And I ask myself... could I have been there at that time?