and hear — перевод на русский

and hear — и слышал

Here I go over to Sereny Harper with all that rubbish about that dream, and, lo and behold, she found out from Joe you was over here and heard all the talk we had that night!
Иду я значит к миссис Харпер чтобы рассказать весь этот вздор, а она оказывается узнала от Джо, что ты был здесь и слышал все наши разговоры в ту ночь!
I saw you and heard you through the dressing—room door.
Это неправда. Я был там, я все видел и слышал через дверь.
— Lewis seen and heard it.
— Люьис всё видел и слышал.
And just exactly what did you see and hear?
И что именно ты видел и слышал?
I saw and heard correctly.
Я видел и слышал его.
Показать ещё примеры для «и слышал»...

and hear — и услышать

I like to turn on the radio and hear the song I just felt like listening to.
Я люблю включить радио и услышать песню, которую я только что хотел услышать.
I must see you again. And hear you.
Я должен снова тебя увидеть и услышать.
I'd have wanted to see his face and hear his voice.
Я хотела увидеть его лицо и услышать его голос.
You don't want to come home from work and hear, honey, remember how we told the children never to play on the railroad tracks?
Вы не хотели бы прийти домой с работы и услышать: «Дорогой...?» Помнишь как мы говорили детям, чтобы они не игрались на железнодорожных путях...?
You could probably walk into an animal-rights meeting and hear a speech like:
Вы могли бы придти на митинг борцов за права животных и услышать такую речь:
Показать ещё примеры для «и услышать»...

and hear — послушаем

And hear a symphony.
Да. Послушаем симфонию.
Let's go and hear what he says.
Пойдем, послушаем, что он скажет.
Let's go and hear more about Rome from Crassus!
Пойдем, послушаем, что нам расскажет Красс о Риме!
Maybe you could come to the hotel and hear us play.
Приходите послушать, как мы играем.
And hear the words you say
"" послушать, что ты говоришь"
Показать ещё примеры для «послушаем»...

and hear — слушали

Free me from this torment, seeing and hearing such horrors!
Освободите меня от этого мучения, наблюдать и слушать эти ужасы!
How can you listen to television and hear your records at the same time?
Как можно смотреть телевизор и слушать записи одновременно?
Three juries looked at that lovely dewy face... and heard that melting, cultured voice and said:
Три суда присяжных глядели на её прекрасное заплаканное лицо... слушали её мягкий, тихий голос, и объявляли:
I'm seen and heard pretty much. But then I get sent to my room a lot, too.
Меня слушали довольно много... но потом очень часто отправляли в мою комнату.
And hear how Horatio Hornblower rescued his shipmate from prison.
И слушать про то, как Горацио Хорнблоуэр спас товарища из тюрьмы.
Показать ещё примеры для «слушали»...

and hear — и выслушать

Allowing Max to see you and hear what you've got to say.
Чтобы Макс вас увидел... и выслушал ваше предложение.
— And hearing his story, this is what she said.
— Выслушав его рассказ, она произнесла...
Lizzy. I insist that you stay where you are and hear Mr Collins!
Лиззи, я настаиваю, чтобы ты осталась и выслушала мистера Коллинза.
And hear about this...
И выслушаете их...
Now sit and hear me out, I pray.
Садись и выслушай меня.
Показать ещё примеры для «и выслушать»...