и услышать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и услышать»

и услышатьand i heard

Но не сегодня вечером. Я задремала... и услышала, как она скулит у меня под дверью.
Not tonight. I was dozing... and I heard her whimpering outside my door.
Я был в своём офисе и услышал шум.
I was in my office and I heard a ruckus.
Я проходила мимо кабинета и услышала оттуда голоса. Громкие и сердитые.
By chance I passed through the door of the office and I heard voices, very high and angry, when they came of inside.
Ну, тем вечером... я пришел из леса с вязанкой дров... и услышал, как Мэйелла кричит, как только я добрался до забора.
[ Ewell ] Well, that night... I was comin' from the woods with a load of kindling' and I heard Mayella screamin' as I got to the fence.
Должен заметить, если бы я жил здесь и услышал твои вопли, возможно, я бы спустился взглянуть на тебя.
I must say that if I lived here and I heard you roaring your head off, I'd probably come down and take a look at you.
Показать ещё примеры для «and i heard»...