and he said he — перевод на русский

and he said he — и он сказал

— And I said you should grow up.
— А я сказал, пора повзрослеть.
You gave me two bucks a while back, and I says it's a loan, and you says, like, you didn't think you'd ever get it back.
Ты дала мне когда-то 2 доллара, а я сказал, что беру взаймы, а ты сказала, что, мол де, ты не думаешь, что ты когда-нибудь получишь их назад.
Your little daughter opened the door to me on the way to her piano lesson and she said I was to wait in here until your arrival.
Ваша дочка открыла мне дверь она уходила на урок музыки и она сказала, чтобы я ждал здесь, пока вы не придёте.
And she said I could.
И она сказала, что я могу.
And he said he was going to throw in a couple deer ticks for, you know, a little extra...
И он сказал, что подбросит пару черноногих клещей, если ему, ну знаешь, немного...
Показать ещё примеры для «и он сказал»...

and he said he — а ты говоришь

You see, I have to have a husband, and you said you weren't married, so...
Понимаете, я должна выйти замуж. А вы говорили, что не женаты...
And you said I should've stayed in bed.
А вы говорили, что мне лучше было бы остаться в постели.
*15,000 it's cost me, and you say it's unfortunate... as though I spilled soup on my vest.
Мне всё это стоило 15,000 фунтов, а ты говоришь — печально, как будто я пролил суп на свою жилетку.
You stand beside her, and I say I'll kill you if you go with Isabel.
...идут в ход кулаки ты кричишь, что любишь Изабеллу! Я угрожаю тебе смертью! ...а ты говоришь, что сам его убьёшь!
And you say you took that ship from the Cape of Good-Hope to here, in Toulon?
А вы говорите, что провели корабль от мыса Доброй Надежды, сюда, в Тулон?
Показать ещё примеры для «а ты говоришь»...