and fun — перевод на русский

and fun — и веселье

— Well, like the sign says, yogurt and fun.
Ну, как тут говорится, йогурт и веселье.
Oh, we shall strike a balance between culture and fun.
Ну, мы постараемся совместить культуру и веселье.
Hand it over and the fun will stop.
Отдай мне его, и веселье окончится.
It's a place of childhood innocence and fun.
Это место, где царят детская невинность и веселье.
Is the cocoa, caroling and fun
Орехи, песни и веселье!
Показать ещё примеры для «и веселье»...

and fun — и весёлая

I fell in love with her because she was smart and beautiful and fun.
— Потому что она была умная, красивая и весёлая.
But, Genie, she's smart and fun and...
Но... но, Джинн, она умная и весёлая, и...
— She's attractive and fun.
— Привлекательная и веселая.
— I'll teach you. It's easy and fun.
— Я тебя научу, она простая и весёлая.
Oh, and one fun, added side-bonus, is that because their stargate is so close to our planet, we can't dial our stargate.
О, и веселая добавка, поскольку их врата очень близко от наших, мы не можем их открыть.
Показать ещё примеры для «и весёлая»...

and fun — и забавным

You make Goth look... gorgeous and fun.
Выглядишь, как гот. Ярко и забавно.
That'll be new and fun.
Как необычно и забавно.
Mandy, look, what you have with daniel is casual and fun, But with tyler... you don't know what that is.
Мэнди, послушай, то что у тебя с Дэниелом это несерьезно и забавно, но с Тайлером... ты не знаешь что это.
Look, everything tonight-— l mean, tonight was lovely and fun and you've become this I mean, this amazing man, but it doesn't I'm sorry. I don't I don't feel it and I can't do this with you.
Пойми, все, что было сегодня — то есть, вечер был чудесным и забавным и... и ты стал таким... удивительным мужчиной, но это не то... Прости. Я не... я этого не чувствую.
It can still be open and casual and fun if you want.
Все может оставаться открытым и бессистемным, и забавным, если ты хочешь
Показать ещё примеры для «и забавным»...