and cuddly — перевод на русский

and cuddly — и приятный

Cute and cuddly?
Милый и приятный?
You know, cute and cuddly around the village, but once the battle starts...
Ну знаешь, милый и приятный в деревне, но как начнётся битва...
A lot of people, "Oh, Kobe ain't gonna go to jail cos Kobe's cute and cuddly.
Многие люди "Ой, Коби не сядет в тюрьму, потому что он такой милый и приятный.
«No, he's cute and cuddly, he's positive.»
Нет, он милый и приятный, он позитивный."
Yeah, Kobe looks cute and cuddly on TV cos when you see him he's standing next to Shaq.
Да, Коби смотрится милым и приятным по телеку потому что когда вы его видите он стоит рядом с Шаком. (Shaquille O'Neal)
Показать ещё примеры для «и приятный»...
advertisement

and cuddly — и ласковые

Joyous, frolicking, waddling, cute and cuddly life.
Веселые, резвые, милые и ласковые существа, ходящие вразвалку.
You know, nothing but cute and cuddly.
Милые и ласковые.
And cuddly!
И ласковые!
They're all cute and cuddly, so...
Они симпатичны и ласковые, так...
Well, let's see how well «cute and cuddly» handles this next bit.
Посмотрим, как «милые и ласковые» справятся с этим.
Показать ещё примеры для «и ласковые»...
advertisement

and cuddly — и пушистый

Kind of plush and cuddly.
Плюшевый и пушистый.
Cute and cuddly's obviously not your thing.
Белый и пушистый — это явно не про вас.
He's just, he's so warm and cuddly.
Он просто, он такой теплый и пушистый.
Warm and cuddly?
Мягкая и пушистая?
I admit... she's not warm and cuddly.
Я признаю, что... она не белая и пушистая.
Показать ещё примеры для «и пушистый»...