и приятный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и приятный»
и приятный — and pleasant
Я пытаюсь сделать его жизнь легкой и приятной, в отличии от его работы.
I try to make his life smooth and pleasant, the very opposite of all that back there.
Сделайте что-нибудь этакое... доброе, волшебное, чудесное и приятное для всех присутствующих.
Make something good, magical, miraculous and pleasant for all, who are present.
— Подробности дома. Они слишком деликатны и приятны для нас обоих.
The subject is to delicate and pleasant for us both.
Крепкого сна и приятных сновидений.
Sleep tight, and pleasant dreams.
Могу поспорить, он спокойный и приятный, как любой другой
I'll bet he's mild and pleasant, just like anyone else.
Показать ещё примеры для «and pleasant»...
и приятный — and a nice
В худшем случае у вас возникнет небольшой насморк и приятное размягчение стоп.
The worst you can expect is a dewy nose and nice soft feet.
Для мальчика своего возраста он тактичный и приятный,
For a boy his age he's considerate and nice,
— Он был моим другом и приятным парнем.
— He was a friend of mine, and a nice boy.
Так или иначе, это была прелестная идея и приятный сюрприз.
Anyway It was a sweet idea and a nice surprise.
Давай проведем выходной день в спокойной, милой и приятной обстановке.
Let's have a quiet weekend... nice and cosy.
Показать ещё примеры для «and a nice»...