analysis of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «analysis of»
analysis of — анализ
My subsequent analysis of their brainwave patterns indicated no malice when they attacked him.
Мой последующий анализ образцов их мозговых волн выявил, что они напали на него без какого-либо преступного намерения.
— What is relevant, sir... is my analysis of the brain waves.
— Что важно, сэр, так это анализ мозговых волн Курзона и Джадзии Дакс.
Preliminary analysis of the jar indicates the exterior is ordinary ceramic.
Предварительный анализ сосуда показывает, что поверхность из обычной керамики.
This revelation about Egeria is in no way affecting our analysis of the tretonin.
Ёто открытие об Ёджерии ни коим образом не затрагивает наш анализ тритонина.
I want you to begin a resonance scan analysis of the lower mine shafts.
— Я хочу, чтобы Вы сделали анализ. — Да, сэр.
Показать ещё примеры для «анализ»...
analysis of — анализируя
Our analysis of you may have been, in some small way, in error but you were warned to stay away, and yet you came to save your comrades.
— Да. Возможно, анализируя вас, мы немного ошиблись. Но вам велели держаться подальше, однако вы пришли за товарищами.
Analysis of their past automatically leads one to this conclusion.
Анализируя их прошлое, мьi... автоматически приходим ктакому вьiводу,..
Curtis just finished his analysis of the cyclotrizane.
Кёртис закончил анализировать циклотризан.
He conducted an analysis of one of your clients.
Он анализировал одного из ваших клиентов.
Oh, I think you've overshot your analysis of me for today.
Мне кажется, ты слишком много за сегодня, меня анализировал.
Показать ещё примеры для «анализируя»...