american servicemen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «american servicemen»

american servicemenамериканские военнослужащие

It started life as Willysjeep, the thing that American servicemen used to distribute chocolates and nylons all around the European theatre in World War II.
Он начал свою жизнь как Jeep Willys, американские военнослужащие использовали его для распространения шоколада и нейлона по всему европейскому театру второй мировой войны.
Ms. Fitch, you've been called today to answer allegations that your company is linked to that horrible video showing American servicemen shooting innocent civilians.
Мисс Фитч, вас вызвали сегодня, чтобы вы ответили на обвинения, что ваша компания связана с этим ужасным видео, на котором американские военнослужащие расстреливают гражданских.
But anyone who puts American servicemen in jeopardy is an enemy of mine and the United States.
Но любой, кто ставит под удар американских военнослужащих, будет моим врагом и врагом США.
Brawling with American servicemen in pubs.
Дерешься с американскими военнослужащими в пабах.

american servicemenамериканских военных

Over 2,000 American servicemen and women were killed when a meteor shower disrupted global communications and hit a United States naval carrier group on manoeuvres in the Pacific Ocean.
Более двух тысяч американских военных и женщин были убиты, когда метеоритный поток нарушил глобальные коммуникации ... и попал в военно-морскую транспортную группу США на маневрах в Тихом океане.
You're under arrest... for the murder of four American servicemen in Afghanistan and for conspiracy to commit acts of terror against the United States of America.
Вы арестованы за убийство четырех американских военных в Афганистане и заговор с целью совершения террористических актов против Соединенных Штатов Америки.

american servicemen — другие примеры

We have an American serviceman.
У нас есть американский солдат.
A brave American serviceman is left behind.
Храбрый американский солдат оставлен в тылу врага.
Sir, handing over an American serviceman to foreign jurisdiction is a violation of our status of forces agreement.
Сэр, передача американского подданного в руки иностранного суда есть нарушение нашего соглашения.