am i surprised — перевод на русский

am i surprised — вы удивлены

Are you surprised that he resisted?
Вы удивлены, что он сопротивлялся?
Are you surprised I won't discuss it?
Ну и... Вы удивлены, что не можете ко мне дозвониться, что я не хочу с вами разговаривать?
(Are you surprised?
(Ты удивлена?
— Are you surprised ?
— Удивлены?
advertisement

am i surprised — вас удивляет

Are you surprised by his past?
Вас удивляет его прошлое?
Are you surprised to find that I've read Byron, doctor?
Вас удивляет, что я цитирую Байрона, доктор?
— Are you surprised?
Тебя это удивляет?
advertisement

am i surprised — это мой сюрприз

Is it a surprise?
Это сюрприз?
— That's your surprise, isn't it?
— Это ваш сюрприз, не так ли?
This is my surprise for you.
Это мой сюрприз.
advertisement

am i surprised — удивилась

Were you surprised to hear that I was a clergyman?
Ты удивилась, услышав, что я священник?
Were you surprised I called?
— Ты удивился моему звонку?
Are you surprised?
Удивилась?

am i surprised — что ж тут удивительного

Are you surprised?
Что же тут удивительного?
Why are you surprised?
Что ж тут удивительного?

am i surprised — другие примеры

What are you surprised about, then?
Ну, тогда чему ты так удивляешься?
— Was it a surprise, Mr. Farrel?
Сюрприз удался, мистер Фаррел?
— Are you surprised?
— У дивлены?
— Are you surprised?
— А как ты думал?
— Sincerely, are you surprised ?
— Ты так искренне удивлен?
Показать ещё примеры...