always happy to — перевод на русский

always happy to — всегда рад

Always happy to drive you, boss.

Всегда рад подвезти вас, босс.

You know me. Always happy to help.

— Ты меня знаешь, всегда рад помочь.

Always happy to help a damsel in distress.

Всегда рад помочь даме в затруднении.

Always happy to help the newbies.

Всегда рад помочь новичкам.

— Always happy to help.

— Всегда рад помочь.

Показать ещё примеры для «всегда рад»...

Good night, always happy to see you.

Доброй ночи, всегда рад видеть вас.

Always happy to see my guys, but something tells me this meeting is not by chance.

Всегда рад видеть моих ребят, но что-то мне подсказывает, что эта встреча не случайна.

He's always happy to see you.

Он всегда рад видеть вас.

I'm always happy to see you, Andrea.

— Я всегда рад видеть, Андреа. — Кто знает.

I'm always happy to see you, Reagan, because it means my day will be anything but boring.

Я всегда рад тебя видеть, Рейган, потому что это означает, мой день будет совсем не скучным.

Показать ещё примеры для «всегда рад видеть»...

Yes, of course. Always happy to help a colleague.

Всегда рад помочь коллеге.

I'm always happy to help out Jack Bass.

Всегда рад помочь Джеку Бассу.

I'm always happy to help a pretty girl.

Всегда рад помочь хорошенькой девушке.

Hey, I'm always happy to help out 51.

Всегда рад помочь 51-ой.

Always happy to help, Inspector.

Всегда рада помочь, инспектор.

Показать ещё примеры для «всегда рад помочь»...