alternative world — перевод на русский

alternative world — альтернативного мира

But I've seen it in comics, people go hopping from one alternative world to another. It's easy!
Но в комиксах я читал, что люди с лёгкостью прыгают из одного альтернативного мира в другой.
It was a crazy project aimed at creating a kind of encyclopaedia of an alternative world.
Это был безумный проект, целью которого стало создание некоей энциклопедии альтернативного мира.

alternative world — другие примеры

You know, I used to think that the alternative world was just full of crystals and crazies, but, you know, I went online and I've got to say, a lot of this stuff makes sense.
Знаешь, я думала, что мир альтернативной медицины кишмя кишит кристаллами и безумцами, но, знаешь, я вышла в интернет и должна сказать, многое из этой ерунды имеет смысл.
Look, I don't dismiss the alternative world completely.
Я же не отрицаю полностью альтернативное лечение.
I understand it's tempting to consider alternative world views when the climate turns like this.
Понимаю, заманчиво рассматривать альтернативные точки зрения, когда ситуация оборачивается подобным образом.