almost left — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «almost left»

almost leftчуть не оставила

— I almost left John at home.
— Я чуть не оставила Джона дома.
I almost left John at home.
Я чуть не оставила Джона дома.
And do you remember when my mother almost left Daddy because he funded your campaign?
И ты помнишь, когда моя мать чуть не оставила отца, потому что он спонсировал твою кампанию?
Jackson, you almost left me bufferless.
Джексон, ты чуть не оставил меня без защиты.
I almost left him out there.
Я чуть не оставил его там.
Показать ещё примеры для «чуть не оставила»...

almost leftпочти ушёл

She almost left because of anger.
Она почти ушла из-за гнева.
She almost left for school.
Она почти ушла из-за школы.
She almost left for love... _
Она почти ушла ради любви... Это ужасная идея,
He almost left the show for me.
Он почти ушел из шоу ради меня.
You know, I almost left the force once, right after my second divorce.
Знаешь, я почти ушел со службы после моего второго развода.
Показать ещё примеры для «почти ушёл»...