almost feel like — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «almost feel like»

almost feel likeчувствую себя почти как

I almost feel like a girl.
Чувствую себя почти как девушка.
Weird, it almost feels like home.
Странно. Здесь я чувствую себя почти как дома.
You know, I almost feel like «Uncle Sy.»
Я чувствую себя почти как дядя Сэй.
I almost feel like we should do something to help her.
Я почти чувствую, что мы должны сделать что-то для неё.
I almost feel like that was partly my fault.
Я почти чувствую, что в этом есть и моя вина.
Показать ещё примеры для «чувствую себя почти как»...