all work — перевод на русский

all work — всю работу

Miss Briggs can't do all the work around this office alone, you know.
Мисс Бригс не может одна делать всю работу.
But who would do all the work when I gives my party?
Но кто же тогда будет делать всю работу?
How come he's lettin' you do all the work around here?
Как он может позволить тебе делать всю работу вокруг?
Me and Leatherface do all the work.
Это мы с Кожаным Лицом делаем всю работу.
Me and him do all the work!
Мы с ним делаем всю работу!
Показать ещё примеры для «всю работу»...

all work — все работают

We're all working, Ms. Dyke, even deep in the woods and at night.
Мы все работаем, мисс Дайк, даже глубоко в лесу и по ночам.
We're all working towards the same end.
Мы все работаем для одной цели.
Yes, we all work for Uncle Sam in one way or another.
Да, мы все работаем на дядю Сэма так или иначе.
We all work for our supper.
Мы все работаем на наш ужин.
They all work for you.
Они все работают на тебя.
Показать ещё примеры для «все работают»...

all work — всё продумал

— I've got it practically all worked out.
Я уже почти всё продумал.
— I got that all worked out.
Я все продумал.
I got it all worked out now.
Я все продумал, Мэй.
(Waterbury) I got it all worked out.
Я все продумал, Порки.
(Waterbury) I got it all worked out.
Я все продумал.
Показать ещё примеры для «всё продумал»...