air marshal — перевод на русский

/eə ˈmɑːʃəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

air marshal — воздушный маршал

Sir, this is the Air Marshal.
Сэр, это воздушный маршал.
Aah! Air marshal!
Воздушный маршал!
This following an attempted hijacking, yet in an unbelievable twist, the suspected hijacker, U.S. Air Marshal Bill Marks, turned out to be the hero.
Это случилось после попытки угона. И в результате драматической развязки подозреваемый в угоне воздушный маршал Билл Маркс оказался героем.
Son, i'm an air marshal.
Сынок, я воздушный маршал.
Air Marshal Sir Arthur «Bomber» Harris didn't approve, said it was just like sending them free lavatory paper.
Воздушный маршал сэр Артур «Бомбардировщик» Харрис не одобрил этого, говоря, что это было все равно что посылать им бесплатную туалетную бумагу.
Показать ещё примеры для «воздушный маршал»...
advertisement

air marshal — маршал

Federal air marshal art Neeley.
Федеральный маршал Арт Нили.
What do you want to bet the air marshal found out about it?
Хочешь поспорить, что маршал узнал об этом?
Air marshal goes mad, shoots up the plane, brings it down.
Маршал сходит с ума, простреливает самолет, он падает.
In the last two weeks, we have all heard about the attack on flight 706 that left a federal air marshal in critical condition.
За последние две недели мы много слышали о нападении на рейс 706, в результате которого пострадал федеральный маршал.
(Whispers indistinctly) So air marshal Davies gets suspicious.
И маршал Дейвис стает подозрительнее.
Показать ещё примеры для «маршал»...
advertisement

air marshal — маршал авиации

An air marshal in this war.
Сейчас маршал авиации.
The F.A.A. says there was a U.S. air marshal on board, a John Davies.
Спасатели говорят, что на борту был маршал авиации, Джон Девис.
That and the, uh, the air marshal was fixated on her.
Это и то, что маршал авиации был зациклен на ней.
Air Marshal (later Reichsmarschall) Hermann Wilhelm Goering, Hitler... and Minister of War General Werner Von Blomberg, review units of the Reichswehr
Маршал Авиации (позднее — Рейхсмаршал) Герман Вильгельм Геринг, Гитлер... и Военный Министр Генерал Вернер фон Бломберг, проводят смотр частей Рейхсвера
So a trained air marshal flipped out midflight and brought down a jet he's supposed to protect?
Так значит, обученный маршал авиации сошел с ума в середине полета, и сбил самолет, который должен был охранять?
Показать ещё примеры для «маршал авиации»...
advertisement

air marshal — офицера

How well do you know the air marshal?
Вы хорошо знаете этого офицера?
The murder of a federal air marshal on a transatlantic flight.
В деле об убийстве федерального офицера по безопасности полета на трансатлантическом перелете.
And they couldn't steal the watch with an air marshal sitting right there, so they had to lure Ford out of first class.
И украсть часы прямо из-под носа офицера по безопасности было нельзя, поэтому им пришлось выманить Форда из первого класса.
Air marshal Ford is... is dead?
Офицер Форд... мертв? Да.
Yes, Castle, but it's consistent with the texts she sent the air marshal.
Да, Касл, но это подтверждается ее сообщениями, что она посылала офицеру.