agitated — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «agitated»

/ˈæʤɪteɪtɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «agitated»

agitatedвзволнованный

But he sounded deep dark and mysterious, and quite agitated about something. Phillips, Phillips.
Я не знаю, но его голос был мрачным и загадочным, кажется, он был чем-то сильно взволнован.
A man who refuses to tell his name, who is as nervous as can be, almost agitated, and who begs you to receive him.
— Мужчина отказался назвать своё имя. Он был очень нервным, чем-то взволнован и попросил принять его.
Van Gelder is extremely agitated, captain, and warns that you're in danger.
Что такое, мистер Спок? Ван Гелдер очень взволнован, капитан.
He's so agitated...
Он очень взволнован...
At present, my mind is most agitated!
Сейчас мой разум очень взволнован!
Показать ещё примеры для «взволнованный»...

agitatedвозбуждённый

He seemed very agitated.
Он был очень возбужден.
He's still confused and agitated.
Физраствор помог. Но он все еще возбужден.
Lately, he'd become so much more agitated, and then when you called...
Последнее время он был очень возбужден, и когда вы...
He's pretty agitated.
Он сильно возбужден.
He's armed, sounds extremely agitated.
Он вооружен и крайне возбуждён.
Показать ещё примеры для «возбуждённый»...

agitatedнервный

Today was particularly agitated.
Он сегодня нервный.
He was like this all night, you know, very agitated.
Он такой всю ночь, знаете, очень нервный. Напугал меня.
He's a little agitated today.
Он сегодня малость нервный.
And because they think you're increasingly agitated.
И потому что они думают, что ты становишься всё более и более нервным.
Nicholas was becoming much more agitated and angry and I really felt like he was going to run away and if he ran away we might have a very hard time locating him.
Николас становился всё более нервным и озлобленным, и я чувствовала, что он собирается сбежать, и если бы он сбежал, то нам, возможно, было бы непросто его найти.
Показать ещё примеры для «нервный»...