after i saw you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «after i saw you»

after i saw youкогда ты нас увидел

No, try madame-— Lauren, the curator, she conveniently left the gallery right after she saw me.
А точнее сутенёрша... Лорен, куратор, она оперативно уехала с выставки как только меня увидела.
Everybody in my «World of Warcraft» guild was texting about it after we saw her.
Вся моя тусовка по «World of Warcraft» обсуждает её в чате как только увидели её.
After I saw my wife on the ground, I fired, you know, then they fired.
После того как я увидел мою жену на полу, я стрелял, потом они стреляли.
They'll think different after they see it.
Они будут думать инче, когда увидят это.
A puppy committed suicide after he saw our bathroom!
Щенок покончил жизнь самоубийством после того как он увидел нашу ванную!
Показать ещё примеры для «когда ты нас увидел»...

after i saw youпосле нашей встречи

I drew the future after I saw you the other day.
Я нарисовал будущее на следующий день после нашей встречи.
Yeah, she was with Tony the day after I saw her. Who's Tony?
Да, она была с Тони, на следующий день после нашей встречи Кто такой Тони?
After we saw him at the dinner, before you gave me the money.
После той встрече на вечере, до того, как ты отдала мне деньги.
Dad died a few months after i saw you.
Отец умер несколько месяцев спустя после нашей встречи.
After you see him your whole life will be changed
После встречи с ним изменится вся твоя жизнь.