после нашей встречи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «после нашей встречи»

после нашей встречиafter our meeting

Но после нашей встречи понял, что твое предложение Джэка явно заинтересовало.
But after our meeting I could tell Jack was definitely interested.
Выясняется, что взрывающийся ангар, который мы обнаружили вскоре после нашей встречи, на самом деле является собственностью пропавшего миллиардера Гордона Вея!
It transpires the exploding warehouse we encountered shortly after our meeting is in fact, the property of the missing billionaire Gordon Way!
И я уволил своего юриста, сразу после нашей встречи.
And, uh, I fired my attorney just after our meeting.
После нашей встречи ты показался мне знакомым.
After our meeting, I knew you looked familiar.
После нашей встречи с Мистером Томпсоном.
After our meeting with Nucky Thompson.
Показать ещё примеры для «after our meeting»...

после нашей встречиafter i saw you

Отец умер несколько месяцев спустя после нашей встречи.
Dad died a few months after i saw you.
Она проходила сразу после нашей встречи на COMDEX.
It was right after I saw you in COMDEX.
После нашей встречи на кладбище
Since we saw you at the cemetery...
Да, она была с Тони, на следующий день после нашей встречи Кто такой Тони?
Yeah, she was with Tony the day after I saw her. Who's Tony?
Я нарисовал будущее на следующий день после нашей встречи.
I drew the future after I saw you the other day.