afraid to talk to you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «afraid to talk to you»

afraid to talk to youбоится говорить с тобой

Which is why I was afraid to talk to you about it.
Именно поэтому я боялся говорить с тобой об этом.
He wasn't afraid to talk to you.
Он не боялся говорить с тобой.
He's afraid to talk to you.
Он боится говорить с тобой.
I know it's dangerous with you know who listening, but what's the point of having an open artificial intelligence at your disposal if She's too afraid to talk to you directly?
Я знаю, что это опасно с учетом того, нас может услышать сама-знаешь-кто, но в чем смысл полагаться на открытый Искусственный интеллект если Она слишком боится говорить с тобой напрямую.
Now... Fiona's friends are afraid to talk to her.
И теперь... её друзья боятся с ней говорить.
Показать ещё примеры для «боится говорить с тобой»...

afraid to talk to youбоялся поговорить со мной

Maybe he's afraid to talk to you.
Может, он боится с тобой поговорить.
So it's not because you're afraid to talk to her.
То есть это не потому, что ты боишься с ней поговорить.
Elliot's probably afraid to talk to you, Liv.
Эллиот, вероятно, боится поговорить с тобой, Лив.
You don't even know him 'cause you're too afraid to talk to him.
Вы его не знаете даже, потому что боитесь с ним поговорить.
What, is he afraid to talk to me?
Он что, боялся поговорить со мной?