боится говорить с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «боится говорить с тобой»

боится говорить с тобойafraid to talk to you

Он боится говорить с тобой.
He's afraid to talk to you.
Я знаю, что это опасно с учетом того, нас может услышать сама-знаешь-кто, но в чем смысл полагаться на открытый Искусственный интеллект если Она слишком боится говорить с тобой напрямую.
I know it's dangerous with you know who listening, but what's the point of having an open artificial intelligence at your disposal if She's too afraid to talk to you directly?
Он не боялся говорить с тобой.
He wasn't afraid to talk to you.
Именно поэтому я боялся говорить с тобой об этом.
Which is why I was afraid to talk to you about it.

боится говорить с тобой — другие примеры

Может он боится говорить с тобой Эзра?
Maybe he's scared to talk to you, Ezra.
Я выхожу из дома, я боюсь говорить с тобой, доча.
I walk around the house, and I'm afraid to say anything to you, mija.