affects all of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «affects all of»

affects all ofвлияют на всех

Perhaps all threats don't affect all of us the same way.
Возможно, угрозы не влияют на всех нас одинаково.
Robert, you can't keep making these unilateral decisions that affect all of us.
Роберт, ты не можешь самостоятельно принимать решения, которые влияют на всех нас.
This affects all of us.
Это влияет на всех нас.
Mine is at a 4, which means that everyone at the Hemington house was exposed to a volatile acidic compound which affected all of our mucus membranes.
Моих около 4, что обозначает, что все в доме Хэмингтонов подверглись воздействию летучих кислотных соединений, которые влияют на наши слизистые оболочки.
It affects all of us.
Это влияет на всех нас.

affects all ofэто касается всех

Actually, um, this affects all of you.
Вообще-то, это касается всех вас.
This affects all of us.
Это касается всех нас.
Come on, guys, this affects all of us!
Да ладно вам, это же касается всех нас!
No, this affects all of you.
Нет, это всех вас касается.
This affects all of us.
Это всех нас касается.
Показать ещё примеры для «это касается всех»...