affaire — перевод на русский

affaire — любовная связь

At the end of the 80's, Mateo and I had an affaire.
В конце 80-х у меня с Матео была любовная связь.
Your campaign hit a snag of sorts with the revelation that you and your boss, Ben Wyatt, were having une affaire de coeur. Affair of the heart.
Ваша кампания столкнулась с определёнными трудностями, когда стало известно, что у вас и вашего босса, Бена Уайата, была «une affaire de coeur» — любовная связь.

affaire — другие примеры

C'est mon affaire!
Это моё дело!
compared with the present state of affaires... and necessity that means nothing.
По сравнению с моими нуждами... и текущим состоянием дел — это ничего не значит.
I've long since ceased interfering in your affaires de coeur!
Я давным-давно прекратил вмешиваться в твои сердечные дела!
En voila adheres affaire!
Замок взломали.
I'm the one who works for their love affaires, active, agile, intelligent, my wand is my badge, a bright silver badge.
Гомеру был настолько мил, что он мне песню посвятил. Активный, быстрый и умен, я был богами награжден. Для примирения людей серебряный мой кадуцей.
Показать ещё примеры...