advice of counsel — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «advice of counsel»
advice of counsel — по совету адвоката
Upon the advice of counsel, I am here today to assert my right under the Fifth Amendment against self-incrimination.
По совету адвоката я сегодня использую свое право на пятую поправку против дачи невыгодных для себя показаний.
Upon the advice of counsel, my answer to this question and all your questions will be to assert my right under the Fifth Amendment against self-incrimination.
По совету адвоката мой ответ на этот вопрос и на все ваши вопросы — использование моего права на пятую поправку против дачи невыгодных для себя показаний.
Upon the advice of counsel, I continue to assert my rights under the Fifth Amendment.
По совету адвоката я продолжу использовать свое право пятой поправки.
Upon the advice of counsel, I insist on my Fifth Amendment rights.
По совету адвоката я настаиваю на праве пятой поправки.
On advice of counsel?
По совету адвоката?
Показать ещё примеры для «по совету адвоката»...