actually looking for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «actually looking for»

actually looking forвообще-то

I am actually looking for a job.
Вообще-то, я ищу работу.
No, I was actually looking for Mr. Donnelly.
Нет, вообще-то, я искала мистера Доннели.
That... I know. I was actually looking for you.
Вообще-то, я тебя искал.
I was actually looking for Ryan.
Вообще-то, я искала Райана.
I was actually looking for you.
Вообще-то, я искал тебя.
Показать ещё примеры для «вообще-то»...

actually looking forвообще-то ищу

I was actually looking for Caleb.
Я вообще-то ищу Калеба.
I haven't slept in like 2 days, and, I'm actually looking for George. We're supposed to meet up for coffee.
Я как будто бы не спала 2 дня и, я вообще-то ищу Джорджа мы должны с ним встретится и попить кофе
I'm actually looking for Jane.
Я вообще-то ищу Джейн.
Uh, I'm actually looking for the guidance counselor.
Я вообще-то ищу школьного консультанта.
I'm actually looking for Dr. Jeremy Bishop.
Я вообще-то ищу Джереми Бишопа.
Показать ещё примеры для «вообще-то ищу»...

actually looking forищу

Well, I'm actually looking for a man named Cameron James.
Я ищу человека по имени Кэмерон Джеймс.
I'm actually looking for an old friend of mine.
Я ищу своего старого друга.
I'm actually looking for Dr. Love's Love Testometer.
Я ищу измеритель страсти доктора Любовь.
I'm actually looking for something more about the occult...
Я ищу что-нибудь об оккультизме...
No, I'm actually looking for Carla, does she work here?
— Нет, я ищу Карлу, она работает здесь?
Показать ещё примеры для «ищу»...

actually looking forна самом деле ищу

you know, i'm actually looking for a new project to shoot next friday afternoon.
Вы знаете, я на самом деле ищу новый проект, чтобы снять в следующую пятницу днем.
Funny, 'cause I came here 'cause I'm looking for my buddy Wade, but the way you're acting makes me think maybe the person I'm actually looking for is you.
Занятно: я-то пришел сюда всего лишь в поисках моего приятеля Уэйда, но ваше поведение... заставляет меня задуматься, что человек, которого я на самом деле ищу — это вы.
I'm actually looking for a job.
Я на самом деле ищу работу.
We're actually looking for a customer of yours.
На самом деле мы ищем вашего клиента.
We're actually looking for His father.
На самом деле мы ищем Его отца.
Показать ещё примеры для «на самом деле ищу»...