actually enjoyed it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «actually enjoyed it»

actually enjoyed itэто нравится

— Or do you actually enjoy it?
— А может вам это нравится?
It's bad enough that I actually have to spend my days choosing drapes and digging holes in the rose garden, but to pretend that I actually enjoy it on camera?
Плохо уже то, что я вынуждена тратить свое время выбирая шторы и роя ямы в розовом саду но притворяться на камеру, что мне это нравится?
You actually enjoy it, don't you?
Тебе это нравится, правда?
— No one actually enjoys it.
Никому он не нравится.
Just, like, pills, but they must've been pretty strong because I actually enjoyed myself.
Просто таблетки типа, но они наверное были сильные, потому что мне это нравилось.
Показать ещё примеры для «это нравится»...