это нравится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это нравится»
это нравится — love it
Это ужасно, но мне это нравится!
This is awful, but I love it!
Им это нравится, газетчикам, они любят такие истории.
They love it, the papers, this kind of thing.
Поедет куда угодно, будет делать всё, что угодно, и ей будет это нравиться.
Who's willing to go anywhere and do anything and love it.
Но, кажется, им это нравится, и они об этом прекрасно говорят.
But they seem to love it And speak highly of it
— Тебе это нравиться? — Что именно?
— Don't you just love it?
Показать ещё примеры для «love it»...
это нравится — enjoy it
— Сказать по правде, мне это нравится.
— Quite frankly, because I enjoy it.
Но мне это нравится.
But I enjoy it.
Тебе ведь это нравится?
I thought you enjoyed it.
Вы думаете, мне это нравится?
You suppose I enjoyed this?
Моим детям это нравится.
My kids will enjoy this.
Показать ещё примеры для «enjoy it»...