acrid smell — перевод на русский

acrid smell — едкий запах

I knew I recognized that faint acrid smell from boarding school.
Я знала, я узнала этот слабый, едкий запах из школы-интерната.
That's the acrid smell that smoke lays across the country.
Этот едкий запах, чей дым лежит по всей стране.

acrid smell — другие примеры

— there's a sort of acrid smell?
— появляется резкий запах?
It's the acrid smell of feces and patchouli with a noxious top note of betrayal and abandonment.
Мерзкий запах испражнений и едкого парфюма с ядовитыми нотками предательства и пофигизма.