accept invitations — перевод на русский

accept invitations — принять приглашение

With jubilant happiness, the mother accepted the invitation, as if she had long since decided inside herself... not to miss the opportunity, and as soon as it shows, takes it without hesitation.
Сияя от счастья, мать приняла приглашение, как будто она уже заранее решила для себя не упускать удобного случая и, как только он подвернётся, воспользоваться им без колебаний.
I just accepted an invitation.
Я просто приняла приглашение.
I also have accepted an invitation For thanksgiving.. uh, a neighbor.
А я уже приняла приглашение на День Благодарения... от соседа.
Damned or not, I'm afraid Miss Lafosse has accepted the invitation.
Чертов или нет, боюсь, мисс Лафосс уже приняла приглашение.
SexyKitten has accepted invitation from BigGuy4by4. Chat begins now.
"Секси детка" приняла приглашение от "Здоровяка 4х4"
Показать ещё примеры для «принять приглашение»...
advertisement

accept invitations — принимать приглашения

Why does Grandmama stop me from accepting invitations?
Почему бабушка не разрешает мне принимать приглашения?
You would never dream of accepting an invitation from the Coles.
Вы никогда и не думали принимать приглашения от Коулов.
I did write and ask her to tea. Got a reply from the commander, Saying she wasn't strong enough to accept invitations.
Я писала ей и приглашала на чай, но получила ответ от капитана, ... что она недостаточно здорова, чтобы принимать приглашения.
Grandma Doom doesn't let us accept invitations.
Бабушка Рок не позволяет нам принимать приглашения.
Now, my dear, I must never have you exposing me to the manners of such a man again, and you must not go on accepting invitations as though you're an independent young lady.
Дорогая, я больше не желаю видеть этого грубого человека, и тебе не следует принимать приглашения.
Показать ещё примеры для «принимать приглашения»...