about it last night — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «about it last night»
about it last night — об этом прошлой ночью
Mr. Mayor, I thought about it last night and I can assure you father Cornusse is innocent.
Господин мэр, я думал об этом прошлой ночью, и я могу вас уверить, отец Корнюсс невиновен.
I heard something about it last night when Judge Taylor came over.
Я слышал что-то об этом прошлой ночью, когда заходил судья Тэйлор.
Yeah, I remember reading about it last night.
Да, вспомнил, я читал об этом прошлой ночью.
I told you about it last night.
Я говорил тебе об этом прошлой ночью.
And I was thinking about it last night.
И я думал об этом прошлой ночью.
Показать ещё примеры для «об этом прошлой ночью»...
about it last night — вчера
But I finally lit into her about it last night.
В конце концов, вчера я наехал на нее.
Carla was telling me about it last night.
Мне вчера Карла рассказала.
Look. it's just that something struck me as strange about him last night.
Вчера кое-что показалось мне странным.
Why didn't you say something about it last night?
Почему ты ничего не сказала вчера?
Because astronomers were talking about it last night at the bar.
Потому что об этом вчера разговаривали астрономы в баре.
Показать ещё примеры для «вчера»...
about it last night — ты мне снилась прошлой ночью
I Had A Dream About Him Last Night...
Просто он снился мне прошлой ночью...
Because I had a dream about him last night, okay?
Потому что он снился мне прошлой ночью.
I think I had a dream about you last night.
Кажется ты мне снилась прошлой ночью.
I had a dream about you last night.
Ты мне снилась прошлой ночью.
I dreamt about her last night.
Она снилась мне прошлой ночью.
Показать ещё примеры для «ты мне снилась прошлой ночью»...
about it last night — об этом вчера вечером
I heard about it last night. Sent me up to bed with a warm glow, I can tell you.
Я узнал об этом вчера вечером и благодаря этому, Берти,..
We were talking about it last night, Dougal.
Мы разговаривали об этом вчера вечером, Дугал.
WELL, WE... TALKED ABOUT IT LAST NIGHT. AND I THOUGHT WE DECIDED...
Но мы же поговорили об этом вчера вечером, и я думала, мы решили...
We had the most awful fight about it last night.
У нас был жуткий скандал из-за этого вчера вечером.
I worried about you last night.
Я беспокоился о вас вчера вечером.