able to play — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «able to play»

able to playсмогу играть

Will I ever be able to play the violin again?
Я когда-нибудь смогу играть на скрипке?
— What? — Is never being able to play music with you guys again.
— Что я больше не смогу играть с вами, ребята.
i wanted you to know... i'm not going to be able to play the part in the play.
Я хотел, что бы Вы знали... Я не смогу играть в пьесе.
I could practice the fingering for the rest of my life I'd never be able to play it like that.
Я могу упражняться каждый день всю оставшуюся жизнь но никогда не смогу играть так же.
— I'll never be able to play like that.
— Я никогда не смогу играть так.
Показать ещё примеры для «смогу играть»...

able to playиграть

I shall never be able to play anymore.
Я никогда больше не буду играть.
Got to be able to play chicken with the market and not blink.
Приходится не моргнув глазом играть в опасные игры с рынком.
You're gonna be able to play on our team, right?
Ты вообще собираешься играть за нашу команду?
The condition is that you are not to run away until you're able to play it.
Условие — ты не сбежишь, пока не научишься его играть.
You'll be able to play together and be friends.
Будете вместе играть и дружить.
Показать ещё примеры для «играть»...

able to playмогу играть

Paula, I regret not being able to play again with thee ... or ... answer these questions you ask me ... which sometimes made me mad.
Паула, я сожалею что больше не могу играть с тобой... ни... ответить на вопросы которые ты хочешь задать мне... которые иногда сводили меня с ума.
— So, I'll be able to play with them.
— Так что, я могу играть с ними?
Ever since I turned, I haven't been able to play.
С тех пор, как я стала вампиром, я не могу играть.
And I haven't been able to remember anything and I haven't been able to play the piano or sing ever since.
И с того времени я ничего не помнил и не мог играть на пианино или петь.
He was able to play 15 when he was 18.
Он мог играть 15-летнего, когда ему было 18
Показать ещё примеры для «могу играть»...