mp — перевод на русский

//

«Mp» на русский язык можно перевести как «мегапиксель».

mp — член парламента

Rinaldi MP, Marello behind ...
Ринальди член парламента за спиной Марелло...
He's an MP.
Он член Парламента.
— He's only an MP.
— Он же просто член Парламента.
Harriet Jones. MP for Flydale North.
Харриет Джонс, член парламента от Северного Флайдэл.
Harriet Jones, MP, Flydale North.
Хэрриет Джонс, член парламента от Северного Флайдэл.
Показать ещё примеры для «член парламента»...

mp — военная полиция

I want every MP to memorise this puss.
Пусть военная полиция запомнит его...
Very soon, the MP will beat him... to get information about the enemy.
Скоро военная полиция нам ним поработает, вытянет из него всю информацию про врага.
If the MP can't sort it out, the prefectural administration has to step in.
Если военная полиция не может с этим разобраться, должна администрация префектуры.
Okay,what if I told you that the base MPs gave me the gun to test?
Хорошо. что если я скажу, что военная полиция с базы дала мне револьвер на экспертизу?
You know, we have MPs standing by.
Военная полиция наготове.
Показать ещё примеры для «военная полиция»...

mp — депутат

Lone just summoned all MPs for a meeting tomorrow to elect a new chairman.
Лоне только что собрала всех депутатов на завтрашнюю встречу, чтобы выбрать нового председателя.
This business isn't about TV channels, newspapers, MPs, naked girls...
Это дело не ТВ -каналов, газет, депутатов и голых девиц...
These guys go round buying ministers and MPs.
Эти ребята кормят министров и депутатов. Вы думаете Осан этого не делает?
Going in front of a bunch of angry mps might kill any chance that you still have to make this happen.
Отправляйся к кучке разъяренных депутатов ты можешь разрушить любой шанс на сохранение этой базы.
When Stavisky falls, the system will crumble and we'll hang MPs from the streetlamps.
Системе Ставиского конец. Мы перевешаем всех депутатов на фонарях. Вас подвезти?
Показать ещё примеры для «депутат»...

mp — парламент

The visit of the Westminster MP and chairman of the Energy Select Committee, Stephen Collins, to the parents of his former researcher, Sonia Baker, who tragically died recently.
Визит члена Парламента и председателя Комиссии по энергетике, Стивена Коллинза, к родителям его референта, Сони Бейкер, недавно трагически погибшей.
Write to her MP?
Написать депутату парламента?
The Irish National Liberation Army has claimed responsibility for the death of MP Airey Neave, Margaret Thatcher's spokesman on Northern Ireland.
Ирландская национально-освободительная армия взяла на себя ответственность за смерть Эйри Нива, члена Парламента, спикера Маргарет Тэтчер от Северной Ирландии.
A lot of Conservative MP's and Ministers are saying that there must be a change in that style of management, that Mrs. Thatcher must listen more, and on occasion, give in.
Многие консервативные члены Парламента и министры говорят, что требуется изменить стиль управления. Миссис Тэтчер должна больше слушать и временами — уступать.
The victim's ex-father-in-law is a Unionist MP.
Бывший свекор жертвы — член парламента.
Показать ещё примеры для «парламент»...

mp — военный

Some army MPs came by looking for you.
Какие-то военные искали тебя.
MP's found out he was with us, came looking for him, he had to split.
Военные узнали, что он был с нами, и пришли в поисках него, но он сбежал.
— MP!
— Военные.
An MP from Camp Pendleton suspect that Marines are working on something with some dirty cops.
Военные c базы «Кэмп Пенделтон» подозревают, что морпехи работают над чем-то с продажными копами.
The only regular traffic here are the MPs guarding the perimeter.
Единственное постоянное движение здесь это военные, охраняющие периметр
Показать ещё примеры для «военный»...

mp — полиция

Save it for the MPs.
Оставь это для полиции.
They're MPs.
Они из полиции.
This is Sector 3 MP Patrol.
Говорит третье отделение полиции.
You bad guy, one funny move I call MP.
Одно странное движение и я вызываю полицию.
Supposed to call the MPs if you're not out of the tech area in five minutes, per Dr. Isaacs.
Надо вызвать полицию, если вы задержитесь в лаборатории дольше пяти минут. Приказал доктор Айзекс.
Показать ещё примеры для «полиция»...

mp — полицейский

Now we need an MP escort to a doctor's appointment?
Полицейский будет сопровождать меня к врачу?
Heard those MPs talking at my house, calling my husband a mass murderer.
Слышала, как полицейские разговаривали, назвали моего мужа массовым убийцей.
Joined the Army, became an MP.
Пошел в Армию, стал военным полицейским.
Well, those MP guys sure don't have a sense of humor.
у того полицейского нет ни каплю чувства юмора.
(MP) Steady, boys, steady.
(Полицейский) Давайте, парни, шевелитесь.
Показать ещё примеры для «полицейский»...

mp — военные полицейские

You look like an MP, you look like a fed, and you look like Sonny Crockett.
Вы выглядите как военный полицейский, вы выглядите как федерал, а вы — как полицейский из полиции нравов.
MP says a trauma call was received just after 7:00 a.m.
Военный полицейский говорит, что вызов поступил сразу после 7:00 утра.
MPs just pulled up.
Военные полицейские подъехали.
There will be MPs stationed at every entrance to the second floor, as well as outside his patient room.
Военные полицейские будут находится у каждого входа на второй этаж, а также за дверью в палату пациента
Now, you spoke to two MPs.
Вы говорили с двумя военными полицейскими.