-хорошая попытка — перевод на английский

-хорошая попытка — attempted

— Попытка убийства, где?
— An attempted murder, where?
Выглядит так, как если бы на борту была борьба за власть, попытка переворота.
Sounds like there was a power struggle on board, an attempted takeover.
Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков.
Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes.
— Попытка самоубийства?
— Attempted suicide?
— Попытка выбраться из камеры.
— Attempted field trip.
Показать ещё примеры для «attempted»...
advertisement

-хорошая попытка — try

Они никак не могут вспомнить форму носа. Попытка номер 10.
This is try number 10 — concave and pointed.
— Попытка — не пытка.
— We can try.
Социальное развитие, попытка создания цивилизаций различными способами.
Social development. Try out different ways to create civilizations.
Изменение границ, попытка открыть Восточную школу Диллона...
Redistricting, try to open up East Dillon High...
— Палумбо, попытка не пытка.
— Let's try it.
Показать ещё примеры для «try»...