-зачем мне врать тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «-зачем мне врать тебе»

-зачем мне врать тебеi was lying to you

— Ты что, думаешь, я врал тебе все эти годы?
What do you think, that I been lying to you all these years?
Нет, я врала тебе.
No, I was lying to you.

-зачем мне врать тебе — другие примеры

Нет, я вру тебе, чтобы просто повеселить себя.
No, I'm lying to amuse myself.
Ты думаешь, я вру тебе?
Do you think I'm lying to you?
— Зачем мне врать тебе?
Why would I lie to you?