i was lying to you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i was lying to you»

i was lying to youты лжёшь мне

I don't know whether to break your neck or not... but you're lying to me and I know it.
Я не знаю сломать тебе шею или нет... но ты лжешь мне, и я это знаю.
he hasn't change at all so you're lying to me you both want to destroy me but I'm much stronger
Нет, он не вырос, он совсем не изменился. Значит, ты лжёшь мне... Вы оба хотите меня уничтожить, но я сильнее!
I won't be hurt by this man again you are lying to me!
Я не позволю ему опять причинить мне боль. Ты лжешь мне!
I think you're lying to me.
Я думу ты лжешь мне.
You're lying to me!
Ты мне лжёшь.
Показать ещё примеры для «ты лжёшь мне»...

i was lying to youты мне врёшь

You're lying to yourself...
Сама себе врешь...
I was lying to him!
Я ему врал!
Do you think I'm lying to you?
Ты думаешь, я вру тебе?
You think I'm lying to you?
Думаешь, я вру?
If you're lying to me...
Если вы мне врете...
Показать ещё примеры для «ты мне врёшь»...