я ценю твоё участие — перевод на английский

я ценю твоё участие — i appreciate your concern

Я ценю твоё участие,

I appreciate your concern,

Я ценю твоё участие, и благодарна тебе за всё.

I appreciate your concern, and I'm grateful for everything you've done.

Линнет, я ценю твоё участие в моей жизни, Но это мое решение и я говорю «нет»

Lynette, as much as I appreciate you trying to run my life, this is my decision, and I'm saying no.

Я ценю твоё участие.

I appreciate your discretion.