я хочу побыть наедине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я хочу побыть наедине»
я хочу побыть наедине — i want to be alone
Сейчас я хочу побыть наедине с собой.
I want to be alone right now.
Я хочу побыть наедине с дочкой.
I want to be alone with my daughter.
Я хочу побыть наедине с Андреасом.
I want to be alone with Andreas.
Ты разве не видишь, что я хочу побыть наедине с дамой?
Can't you see I want to be alone with my lady?
Уходи. Я хочу побыть наедине...
Go away.I want to be alone...