я хочу изменить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я хочу изменить»
я хочу изменить — i want to change
Я хочу сдержать свою часть сделки, но я хочу изменить условия своего плана.
I wish to keep my side of the bargain, but I want to change the terms of my plan.
Я хочу изменить их взгляды а не убивать их из-за слабостей всем нам присущих.
But I want to change their minds not kill them for weaknesses we all possess.
Я хочу изменить строение головного мозга, так чтобы, нервы, передающие чувства удовлетворения будут связаны с разными эмоциями.
I want to change structures in the brain center, so that the nerves that sense pleasure will be linked with various emotions.
Спроси меня, чтобы я хотел изменить в происходящем сейчас.
Ask me what I want to change about this moment.
Я хочу изменить финал, потому что есть люди, которые сначала читают конец.
I want to change the ending because some people go right to the last page.
Показать ещё примеры для «i want to change»...
я хочу изменить — i wanna change
Пап, я хочу изменить свою жизнь.
Dad, I wanna change my life.
И я хочу изменить мою жизнь.
And I wanna change my life.
Я хочу изменить его завещание.
I wanna change his will.
Я хочу изменить мир.
I wanna change the world.
— Я хочу изменить меню.
— I wanna change the menus.
Показать ещё примеры для «i wanna change»...
я хочу изменить — i'd like to change
— Я хочу изменить свою жизнь.
— I'd like to change my life.
Я хочу изменить соглашение по девочкам.
I'd like to change the arrangement with the girls.
Я хочу изменить свой ответ.
I'd like to change my answer.
Позвольте мне рассказать вам, как бы я хотел изменить Особо тяжкие преступления в лучшую сторону
Let me tell you how I'd like to change Major Crimes... into something better.
Теперь, с заключением нового мира, я хочу изменить это.
Now with the new peace, I'd like that to change.
я хочу изменить — i'm changing
Я хочу изменить твою жизнь
I'm gonna change your life.
Я хочу изменить свое завещание!
I'm gonna change my will! [laughs]
Я хочу изменить свою жизнь.
I'm changing my life.
Я хочу изменить имя.
I'm changing my name.
Я хочу изменить свое завещание.
I'm here to change my will.