я хочу вернуться в — перевод на английский

i want to go back to
i wanna go back to
i want to be back in
i just want to go back to
i want to return to
i want to get back to the

я хочу вернуться в — i want to go back to

Я хочу вернуться в Мальпертюи.

I want to go back to Malpertuis.

Я хочу вернуться в тот антикварный магазин.

I want to go back to that antiquary shop.

Я хочу вернутся в Атлантис, а они посылают меня в Антарктику.

I want to go back to Atlantis, and they want to ship me back to Antarctica.

Я хочу вернуться в родной город.

I want to go back to my hometown.

Я хочу вернуться в суд и остановить публикацию книги.

I want to go back to court and stop the publication of this book.

Показать ещё примеры для «i want to go back to»...

я хочу вернуться в — i wanna go back to

Я хочу вернуться в Шотландию.

I wanna go back to Scotland.

Я хочу вернуться в прежнюю школу.

I wanna go back to my old class.

Я хочу вернуться в твою комнату одна.

I wanna go back to your room alone.

Я хочу вернуться в свою комнату.

I wanna go back to my room.

Я хочу вернуться в свою камеру.

I wanna go back to my cell.

Показать ещё примеры для «i wanna go back to»...

я хочу вернуться в — i want to be back in

Я хочу вернуться в свои края.

I want to be back in my own fields.

Я хочу вернуться в твою жизнь.

I want to be back in your life.

Джейн, я хочу вернуться в РУМО.

Jane, I want back in at DIA.

Я хочу вернуться в Сиэтл, вернуться к вам.

I want to be back here in Seattle with you guys.

Я хочу вернуться в эфир.

I want back on the air.

Показать ещё примеры для «i want to be back in»...

я хочу вернуться в — i just want to go back to

Я хочу вернуться в свою комнату.

I just want to go back to my room.

— Я хочу вернуться в свою комнату!

— Mary, calm down. I just want to go back to my room!

Я хочу вернуться в Лексингтон.

I just want to go back to Lexington.

Я хочу вернуться в ад, где меня все еще считают остроумным.

I just want to go back to hell, where everyone thinks I'm smart and funny.

Я хочу вернуться в тот день, когда она мне рассказала всю правду и ответить, "Всё хорошо.

I just want to go back to the day that she told me the truth and say, "it's okay.

я хочу вернуться в — i want to return to

Я хочу вернуться в большую авиацию.

I want to return to big aviation.

Я хочу вернуться в свою реальность.

I want to return to my reality.

Если это не иллюзия, я хочу вернуться в их мир.

If it were not an illusion I want to return to their world.

Джейн, я хочу вернуться в первичный бульон, что породил нас всех.

Jane, I want to return to the primordial soup that spawned us all.

Я устала бегать, я хочу вернуться в США.

I'm tired of running, and I want to return to the states.

я хочу вернуться в — i want to get back to the

Я хочу вернуться в лавку и посмотреть ещё раз на зеркало.

I want to get back to the shop and take another look at that mirror.

Я хочу вернуться в сладкий бар, пока Бобби еще там, работает так, что возможно даже потеет.

I want to get back to the dessert bar while Bobby's still there and possibly working up a little sweat.

Я хочу вернуться в строй.

I want to get back out there.

Я хотел вернуться в офис побыстрее, чтобы помочь ей устроиться.

I wanted to get back to the office to settle her in.

Я хочу вернуться в струю.

I want to get back on track.