я уже стар — перевод на английский

я уже стар — i'm old

И потом, я уже стар.
And then, I'm old.
Я уже стар.
I'm old.
Я уже старая, а Павлинка ещё слишком молода.
I'm old, and Pavlinka is too young.
Я уже стар, я прожил жизнь.
I'm old. I've lived my life.
Я рад, что я уже старый.
I'm glad I'm old.
Показать ещё примеры для «i'm old»...

я уже стар — i'm too old

Я уже стар, чтобы бегать за тобой по джунглям!
I'm too old to run through the bloody jungle all night!
А сейчас, я уже старый, сам видишь. Они такие слегка опасные.
And now I'm too old, and it's a little too dangerous.
Я уже стар для этого.
I'm too old for this.
Я уже стар.
I'm too old.
— Интересно, я уже стара для урок религиоведения?
— Wonder if I'm too old for Catechism class.
Показать ещё примеры для «i'm too old»...

я уже стар — i am old

Я уже старый и я дал ему свое слово.
I am old, and I gave my word.
— Я уже стар.
I am old.
И вот сегодня, когда я уже стар, олень пришел в последний раз.
Today, I am old. The reindeer has come for the last time.
Ты понимаешь, что я уже стар?
Do you understand that I am old?
Я уже стар и скоро уйду.
And I am old And will be gone
Показать ещё примеры для «i am old»...

я уже стар — i'm old now

Да, уехали. Америка хороша для молодых. А я уже стар.
I'm old now, and
Я уж старый.
I'm old now.
Должна вам сказать, что я уже стара и не смогу за вами ухаживать.
Well, you know... I'm old now and I can't serve you.
Но, я уже стар и мои руки очень слабы.
Now, I'm old now and my hands are very frail.
Я уже старая, Шарли...
"I'm old now, Charlie,