я толкнул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я толкнул»

я толкнулi pushed

Я толкнула его, чтобы высвободиться.
What for? I pushed him against the furniture to get him off me!
— Да, но я толкнул дверь, она была не заперта.
I pushed the door downstairs.
Я толкнул его в ответ.
I pushed back.
И я толкнул его в ответ.
And I pushed him back.
Я толкнул ее.
I pushed her.
Показать ещё примеры для «i pushed»...
advertisement

я толкнулshoved me

— Ты меня толкнул.
— You shoved me.
Он меня толкнул.
Because he shoved me.
Он меня толкнул.
He shoved me.
Он меня толкнул!
He shoved me! — What? !
Когда он меня толкнул, у меня возникло воспоминание, ну знаешь, с той ночи с Вильсоном.
W-When he shoved me, I had this... this flash, you know, like, from the... the whole thing, that night with Wilson.
Показать ещё примеры для «shoved me»...