я тебя отлично понимаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я тебя отлично понимаю»

я тебя отлично понимаюi know exactly what you mean

Я тебя отлично понимаю.
I know exactly what you mean.
Ага, я тебя отлично понимаю.
Yeah, I know exactly what you mean.
Я тебя отлично понимаю.
I know exactly what you mean.

я тебя отлично понимаюtotally understand

Боже, я тебя отлично понимаю.
God, I totally understand.
Нет-нет, я тебя отлично понимаю.
I totally understand. The one day I don't lock up

я тебя отлично понимаю — другие примеры

Я тебя отлично понимаю.
I see exactly what you mean.
Я тебя отлично понимаю.
I see what you mean.
Я тебя отлично понимаю, Майкл.
I'll understand perfectly, Michael.
Я тебя отлично понимаю.
I totally get it.
Я тебя отлично понимаю.
Sure, I get that.
Показать ещё примеры...