я тебе когда-нибудь рассказывал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я тебе когда-нибудь рассказывал»

я тебе когда-нибудь рассказывалi ever tell you

Кэрол, я тебе когда-нибудь рассказывал почему я на ней женился?
Carol, did I ever tell you why I married her?
Креймер, я тебе когда-нибудь рассказывал про свою мать?
Kramer, did I ever tell you about my mother?
Я тебе когда-нибудь рассказывал, что у меня получилось с «Рибок»?
Did I ever tell you about my Reebok story?
Я тебе когда-нибудь рассказывал, как я и Майк стали такими хорошими друзьями?
Did I ever tell you how Mike and myself became such good friends ?
Я тебе когда-нибудь рассказывала о моем отце?
Did i ever tell you about my father?
Показать ещё примеры для «i ever tell you»...