я сосчитаю до трёх — перевод на английский

я сосчитаю до трёх — i'm gonna count to three

Хорошо, я сосчитаю до трех.

I'm gonna count to three.

Я сосчитаю до трёх, и ты скажешь: «Привет, Вайоминг!» Готов? Раз, два, три.

I'm gonna count to three you say, «Hello, Wyoming.» Ready?

Вы... отец Адама? Я сосчитаю до трёх, и вы поздороваетесь с Адамом, идёт?

I'm gonna count to three, say «hi» to Adam, okay?

Давайте, я сосчитаю до трёх, и вы как следует отчитаете сыночка?

I'm gonna count to three, can you chastise your son for us?

Знаете что, я сосчитаю до трех и прежде чем я закончу, вам лучше сказать, где она.

You know what, I'm gonna count to three, and before I'm done you better tell me where it is.

Показать ещё примеры для «i'm gonna count to three»...

Теперь я сосчитаю до трех.

Now, I'm going to count to three.

я сосчитаю до трех. И ты сдвинешь монету.

I'm going to count to three and you're going to move the coin.

Я сосчитаю до трех и сдвину эту монету.

I'm going to count to three. And I'm going to move the coin.

«Я сосчитаю до трех и если вы не убежите, то я разобью вам ваши головы»

«I'm going to count to three. If you're not running, I'll bash your heads in.»

Я сосчитаю до трёх.

I'm going to count to three.

Показать ещё примеры для «i'm going to count to three»...

Я сосчитаю до трех, и когда откроете глаза.

When I count to three eyes will open.

Я сосчитаю до трех, и вы ответите.

I count to three, you both answer.

Поможет, если я сосчитаю до трех?

Would it help if I count to three?

Я сосчитаю до трех, и когда откроете глаза и окажетесь в совсем другом месте.

When I count to three eyes will open. And you'll be in a different place.

Итак... возвращаясь к К'ун-Луну, мой наставник всегда говорил мне сосчитать до трёх по-китайски перед тем, как вправить вывих.

So... back in K'un-Lun, my shifu would make me count to three in Mandarin before he would fix it.

Показать ещё примеры для «i count to three»...