я смог сказать им — перевод на английский

я смог сказать им — i could tell him

Я надеюсь, я смогу сказать ему.
I wish I could tell him.
Ты имеешь в виду, что я смогу сказать ему, что уехал из Колорадо,.. потому что у меня отличный бизнес в Нью-Йорке?
You mean I could tell him I've got some terrific business in New York?
Я смог сказать им только, что Мариот выкупал какие-то драгоценности.
All I could tell them last night was that Marriott was buying back some jewelry.

я смог сказать им — другие примеры

Я смогу сказать им, какую ужасную вещь они делают.
I'll be able to tell them what a terrible thing they're doing.
Если я смогу сказать им, что Вы будете довольствоваться малым, дополнительные частные счета во главе социального обеспечения, и поднять предельный доход по налогам социального обеспечения.
If I can tell them you'll settle for private accounts, on top of Social Security. And raise the income limit on Social Security taxes.
Единственное, зачем я хочу дойти до вершины — это момент времени момент времени, когда многие сотни миллионов людей в этом прекрасном мире, где мы живём. я смогу сказать им и ощутить это — Я ВЫШЕ ВСЕХ!
The only reason I really want to get to the summit is that at that moment in time that moment in time out of all the hundreds of millions of people on this sweet world that live here I can say and feel to be the highest.
Я надеюсь, я смогу сказать его Адель принимает лекарства.
I wish I could tell him his Adele got the medicine.