я смогу справиться — перевод на английский

я смогу справиться — i can handle

— Я смогу справиться с ним, Кларк.

— I can handle him, Clark.

Скажи ей, что МакКенна может взять счёт и я смогу справиться с конгрессменом с 90-ой позиции.

McKenna can take a check. I can handle a ninth-string congressman.

Поверьте, я смогу справиться с периодическими вспышками гнева.

Trust me. I can handle the occasional temper tantrum.

И мне решать, с чем я смогу справиться.

Let me decide what I can handle.

Все эти годы я мог рассчитывать только на себя, Джесс, и я думаю, что я смогу справиться ещё один день.

Hey, all those years on my own, Jess, I think I can handle one more day. All right?

Показать ещё примеры для «i can handle»...

Думаю, я смогу справиться с этим сам, Радек.

I think I can handle this alone, Radek.

Думаю, я смогу справиться с рассказом об одном твоем деле.

I think I can handle hearing about one of your cases.

Думаю, я смогу справится с 10-летним мальчишкой.

I think I can handle one ten year-old.

Я смогу справиться даже с...

I think I can handle...

Думаю, я смогу справиться с Кэт Грант

I think I can handle Cat Grant.

Показать ещё примеры для «i think i can handle»...