я сделала ошибку — перевод на английский

я сделала ошибку — i made a mistake

Я сделала ошибку и буду наказана.

I made a mistake. I am to be punished.

Или Вы думаете, что я сделал ошибку, давая две пятидесятки вместо семьдесяти пяти?

Or do you think I made a mistake giving ya two-fifty instead of seventy-five?

Всё, что я могу сказать, Майк, это то, что я сделал ошибку, я понимаю это.

All I can say, Mike, is I made a mistake, I know that.

— Я сделал ошибку.

— I made a mistake.

В последний раз, Доусон, я сделал ошибку.

For the very last time, Dawson I made a mistake.

Показать ещё примеры для «i made a mistake»...

— Значит, ты думаешь, я сделал ошибку?

— So you think I've made a mistake.

Ты думаешь, что я сделала ошибку, ведь так?

You think I've made a mistake, don't you?

Извините, я сделала ошибку.

I'm sorry, I've made a mistake.

Я сделал ошибку в чертежах.

I've made a mistake in the construction.

«Прикрой его спину, потому что я сделал ошибку.»

«Watch his back because I've made a mistake.»

Показать ещё примеры для «i've made a mistake»...

Я сделала ошибку.

It was a mistake.

— Я сделала ошибку.

— It... it was a mistake.

А если я сделал ошибку при заполнении анкеты, чем я рискую?

Why not? If there is a mistake on the file.., what do I risk?

Я не спала всю ночь, думая, что я сделала что-то не так, что, возможно, рассказав правду, я сделала ошибку.

I was up all night long, thinking that I did the wrong thing, that maybe me telling the truth was a mistake.

Что ж, я сделала ошибку.

Ugh. Well, it was my mistake.

Показать ещё примеры для «mistake»...