я просто хочу вас поблагодарить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я просто хочу вас поблагодарить»

я просто хочу вас поблагодаритьi just wanted to thank you

Я просто хотел вас поблагодарить.
I just wanted to thank you.
Я просто хотел вас поблагодарить за то, что доверили мне ответственность.
I just wanted to thank you, for trusting me with the responsibility.
Министр Шимабукура, я просто хотела вас поблагодарить за огромную работу, которую вы проделали.
Minister Shimabukura, I just wanted to thank you for all of your very hard work.
Я просто хотела вас поблагодарить.
I just wanted to thank you.
Меня зовут Кей, Я просто хотела Вас поблагодарить... за признание своих ошибок.
My name is Kay, and I just wanted to thank you: : : For admitting your mistakes:
Показать ещё примеры для «i just wanted to thank you»...